漢字使用規(guī)范，包括字形、字音、字義三方面的規(guī)定和要求。這里主要說明漢字形體的使用規(guī)范。

正確使用漢字，包括兩方面的內(nèi)容：一是使用規(guī)范漢字，二是糾正錯(cuò)別字。

(一)使用規(guī)范漢字

1.規(guī)范漢字和不規(guī)范漢字

使用規(guī)范漢字，首先要明確哪些是規(guī)范漢字，哪些是不規(guī)范漢字。“規(guī)范漢字”是指經(jīng)過系統(tǒng)整理、由國家發(fā)布、通行于中國大陸現(xiàn)代社會(huì)一般應(yīng)用領(lǐng)域的標(biāo)準(zhǔn)漢字。

《通用規(guī)范漢字表》是貫徹《中華人民共和國國家通用語言文字法》，適應(yīng)新形勢(shì)下社會(huì)各領(lǐng)域漢字應(yīng)用需要的重要漢字規(guī)范。自公布后，社會(huì)一般應(yīng)用領(lǐng)域的漢字使用應(yīng)以《通用規(guī)范漢字表》為準(zhǔn)，原有相關(guān)字表等停止使用。

《通用規(guī)范漢字表》在整合《第一批異體字整理表》(1955年)、《簡(jiǎn)化字總表》(1 986年)、《現(xiàn)代漢語常用字表》(1988年)、《現(xiàn)代漢語通用字表》(1988年)的基礎(chǔ)上制定。一、二級(jí)字表通過語料庫統(tǒng)計(jì)和人工干預(yù)方法，主要依據(jù)字的使用度進(jìn)行定量、收字和分級(jí)。三級(jí)字表主要通過向有關(guān)部門和群眾征集用字等方法，收錄音義俱全且有一定使用度的字。

《通用規(guī)范漢字表》對(duì)社會(huì)上出現(xiàn)的在《簡(jiǎn)化字總表》和《現(xiàn)代漢語通用字表》之外的類推簡(jiǎn)化字進(jìn)行了嚴(yán)格甄別，僅收錄了符合該表收字原則且已在社會(huì)語言生活中廣泛使用的

226個(gè)簡(jiǎn)化字。

《通用規(guī)范漢字表》在以往相關(guān)規(guī)范文件對(duì)異體字調(diào)整的基礎(chǔ)上，又將《第一批異體字整理表》中“皙、喆、淼”等45個(gè)異體字調(diào)整為規(guī)范字。

出版工作者要明確這些規(guī)定，嚴(yán)格把關(guān)，杜絕不規(guī)范漢字在出版物中出現(xiàn)，并嚴(yán)格使用規(guī)范漢字。

2.掌握簡(jiǎn)化字

掌握簡(jiǎn)化字，必須認(rèn)真學(xué)習(xí)《通用規(guī)范漢字表》。學(xué)習(xí)《通用規(guī)范漢字表》應(yīng)注意以下幾點(diǎn)。

(1)嚴(yán)格類推簡(jiǎn)化

漢字簡(jiǎn)化最重要的方法就是簡(jiǎn)化偏旁。偏旁的簡(jiǎn)化是有規(guī)律的，掌握了這些規(guī)律，就可以從繁體字類推出相應(yīng)的簡(jiǎn)化漢字來。比如“言”作偏旁簡(jiǎn)化為“讠”，那么以“言”作偏旁的“計(jì)、讓、識(shí)、語、詩、訴、謂”等字，就相應(yīng)的簡(jiǎn)化為“計(jì)、讓、識(shí)、語、詩、訴、謂”等字?！锻ㄓ靡?guī)范漢字表》對(duì)類推簡(jiǎn)化采取了嚴(yán)格掌握的原則，將類推簡(jiǎn)化的范圍嚴(yán)格限定

在字表以內(nèi)。允許字表以外的字有條件使用，但不類推簡(jiǎn)化。

第一表中的350個(gè)簡(jiǎn)化字，都不能作為簡(jiǎn)化偏旁去類推簡(jiǎn)化其他繁體字。例如： “兒”簡(jiǎn)化為“兒”，但不能把“倪、霓”簡(jiǎn)化為“仉、霓”;“斡”簡(jiǎn)化為“干”，但不能把“搟”

簡(jiǎn)化為“扦”。

有些字是單獨(dú)簡(jiǎn)化的，不能用作簡(jiǎn)化偏旁的簡(jiǎn)化字來類推簡(jiǎn)化。例如：“貝”簡(jiǎn)化為“貝”，但不能把繁體“僨”簡(jiǎn)化為“債”，“僨”的規(guī)范簡(jiǎn)化字是“償”;“盧”簡(jiǎn)化為“盧”，但不

能把含有“盧”這一偏旁的繁體“蘆、廬、爐、驢”分別簡(jiǎn)化為“蘆、廬、爐、驢”，它們的規(guī)范簡(jiǎn)化字分別是“蘆、廬、爐、驢”。

有些字的簡(jiǎn)化偏旁也不能類推簡(jiǎn)化。例如：“瘵”簡(jiǎn)化為“療”，但不能把“僚、潦、燎、繚”簡(jiǎn)化為“仃、汀、燈、紆”?！扒濉焙?jiǎn)化為“溝”，但不能把“篝、鞲、遘、媾”簡(jiǎn)化為“箱、鞠、逸、妁”。

(2)分清簡(jiǎn)化字的一般用法和特殊用法

有少數(shù)簡(jiǎn)化字，一般情況下用簡(jiǎn)體，但在一定的語言環(huán)境中可能有歧義，這時(shí)仍用繁體。例如： “瞭”，用在“瞭解”“明瞭”中簡(jiǎn)化為“了”( liao三聲);用在“瞭望”“瞭哨”中仍寫作“瞭”( liao四聲)?！敖濉?，用在“藉口”“憑藉”中簡(jiǎn)化為“借”(jie四聲);用在“慰藉(jie四聲)”“狼藉(ji二聲)”中仍寫作“藉”《簡(jiǎn)化字總表》在相關(guān)字的注釋中做了明確規(guī)定·我們要認(rèn)真學(xué)習(xí)，熟練掌握。

(3)分辨簡(jiǎn)化字的細(xì)微差別

有些簡(jiǎn)化字的形體十分相似，差別很小，應(yīng)當(dāng)注意分辨。如“慶”和“厭”， “莊”和“壓”，要注意點(diǎn)的位置不同;“臨”和“師”，“舊”和“歸”，要注意豎和撇的差別。

(4)不隨意生造簡(jiǎn)化字

簡(jiǎn)化是漢字發(fā)展的總體趨勢(shì)，但漢字不能無限制地簡(jiǎn)化，必須有足夠的區(qū)別度，筆畫過于簡(jiǎn)單有時(shí)就不能起到區(qū)別漢字的作用;同時(shí)，簡(jiǎn)化漢字要符合漢字形體自身發(fā)展的規(guī)律，不能由個(gè)人隨意生造。

1977年12月，國家有關(guān)部門公布了《第二次漢字簡(jiǎn)化方案(草案)》，向全國征求意見。這個(gè)草案中的字就是通常所說的“二簡(jiǎn)”字。限于當(dāng)時(shí)的歷史條件，《第二次漢字簡(jiǎn)化方案

(草案)》的產(chǎn)生過程十分倉促，有些急于求成，許多字簡(jiǎn)他得不合理，沒有群眾基礎(chǔ)。1986年6月，國務(wù)院發(fā)出通知，決定廢止這一草案，同時(shí)指出：“今后，對(duì)漢字的簡(jiǎn)化應(yīng)持謹(jǐn)慎態(tài)度，使?jié)h字的形體在一個(gè)時(shí)期內(nèi)保持穩(wěn)定，以利于社會(huì)應(yīng)用?！?/p>

根據(jù)這個(gè)通知，“二簡(jiǎn)”字都是不規(guī)范漢字·是禁止使用的。然而，有些人還不知道哪些是應(yīng)該廢止的“二簡(jiǎn)”字，還有人誤將“二簡(jiǎn)”字當(dāng)作規(guī)范的簡(jiǎn)化字在使用。這里舉幾個(gè)例子(括號(hào)內(nèi)是廢止的“二簡(jiǎn)”字)：

菜(茅) 停(仃) 勤(劫)

器(皿) 部 (卩) 量(勞)

信(仗) 街(亍) 展(尸)

此外，現(xiàn)實(shí)生活中還有不少人自造了一些所謂的“簡(jiǎn)化字”。例如：

蘋果(平果) 香蕉(香交)

雞蛋(雞旦) 餅干(并干)

這些自造字，多是利用漢字的同音字、近音字或形似字，胡亂借用和隨意生造出來的，是缺少規(guī)范意識(shí)的表現(xiàn)，給漢字使用造成了一定的混亂。作為出版工作者，不但不能生造簡(jiǎn)化字，而且對(duì)這樣的字要善于識(shí)別和糾正。

3.不濫用繁體字

使用繁體字，要注意以下幾點(diǎn)。

(l)明確繁體字使用的范圍

簡(jiǎn)化字是具有法定地位的規(guī)范用字，但繁體字在一定情形下還是可以使用的。2000年10月，第九屆全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)第十八次會(huì)議通過了《中華人民共和國國家通用語言文字法》，其中第二章第十七條規(guī)定，有下列六種情形的，可以保留或使用繁體字或異體字。

(一)文物古跡;

(二)姓氏中的異體字;

(三)書法、篆刻等藝術(shù)作品;

(四)題詞和招牌的手書字;

(五)出版、教學(xué)、研究中需要使用的;

(六)經(jīng)國務(wù)院有關(guān)部門批準(zhǔn)的特殊情況。

至于其他場(chǎng)合，就要嚴(yán)格使用規(guī)范的簡(jiǎn)化字，否則就是濫用繁體字(或異體字)。

(2)掌握繁簡(jiǎn)字的對(duì)應(yīng)關(guān)系

繁體字與簡(jiǎn)化字有不少是一對(duì)一的關(guān)系，但還有好多簡(jiǎn)化字與繁體字的對(duì)應(yīng)關(guān)系比較復(fù)雜，不能簡(jiǎn)單地還原為某一個(gè)繁體字形。

有的是同一個(gè)簡(jiǎn)化字具有兩個(gè)或兩個(gè)以上的繁體字。這些簡(jiǎn)化字對(duì)應(yīng)的繁體字，不但字形不同，而且字義有別。例如;

在書寫這樣的繁體字時(shí)，應(yīng)當(dāng)根據(jù)字義，將簡(jiǎn)化字確切地還原為對(duì)應(yīng)的繁體字，不能張冠李戴。比如不能把“一見鐘情”中“鐘”的繁體寫成“鐘”，也不能把“理發(fā)店”中“發(fā)”

的繁體寫成“發(fā)”。

有些現(xiàn)行簡(jiǎn)化字，歷史上早已存在而且一直在使用，漢字簡(jiǎn)化時(shí)，由于同音而被用來取代筆畫較多的字。它們之間只是聲音相同，意義差別卻很大。例如：

有些人對(duì)繁簡(jiǎn)字的知識(shí)了解甚少，以為筆畫簡(jiǎn)單的就是簡(jiǎn)化字，筆畫多的就是繁體字。加上有計(jì)算機(jī)軟件的支持，覺得繁簡(jiǎn)字的轉(zhuǎn)化好像是一個(gè)點(diǎn)擊就可完成的事，于是出版物中出現(xiàn)把“鄰里”寫成“鄰裹”，把《水滸傳》里的打虎英雄“武松”寫成“武鬈”的錯(cuò)誤。

4.不用已淘汰的異體字

1955年12月22日，中華人民共和國文化部和中國文字改革委員會(huì)聯(lián)合發(fā)布《第一批異體字整理表》，把那些通行時(shí)間長(zhǎng)、使用范圍廣和筆畫少的810個(gè)字定為規(guī)范字，另一些不太通行、筆畫也比較多的1055個(gè)字作為異體字廢除了，并規(guī)定從1 956年2月1日起被淘汰的異體字在全國出版的報(bào)紙、期刊、圖書中停止使用。

在具體的語言實(shí)踐中，《第一批異體字整理表》經(jīng)過幾次調(diào)整，主要是恢復(fù)了一些在記錄現(xiàn)代漢語時(shí)還不應(yīng)淘汰的異體字，訂正了原表中一些明顯的差錯(cuò)。1956年3月23日，主管部門發(fā)出補(bǔ)充通知，確認(rèn)“阪”和“挫”兩個(gè)字不再作為異體字被淘汰;根據(jù)1986年重新發(fā)表的《簡(jiǎn)化字總表》，確認(rèn)《簡(jiǎn)化字總表》收入的11個(gè)類推簡(jiǎn)化字

為規(guī)范漢字，不再作為淘汰的異體字;根據(jù)1988年3月25日國家語言文字工作委員會(huì)和中華人民共和國新聞出版署《關(guān)于發(fā)布(現(xiàn)代漢語通用字表>的聯(lián)舍通知》中的規(guī)定，確認(rèn)原來《印刷通用漢字字形表》收入的1 5個(gè)字

為規(guī)范漢字。2013年，《通用規(guī)范漢字表》確認(rèn)71個(gè)異體字為規(guī)范字。新確認(rèn)

為規(guī)范字，其他39個(gè)在特定用法上調(diào)整為規(guī)范字。

5.不用已淘汰的生僻字和復(fù)音字

這里所說的生僻字，主要是指經(jīng)國務(wù)院批準(zhǔn)淘汰的一些作為地名的生僻難認(rèn)的字。如黑龍江的“鐵驪”改為“鐵力”，新疆的“和闃”改為“和田”，江西的“雩都”改為“于都”，

廣西的“郁林”改為“玉林”，重慶的“酆都”改為“豐都”，貴州的“婺川”改為“務(wù)川”，陜西的“益匿”改為“周至”，等等。

這里所說的復(fù)音字，主要是指部分計(jì)量單位名稱舊譯名中的特造的復(fù)音字。如英制單位“哩”“嘆”“時(shí)”等字，分別讀成雙音節(jié)yingli、yingchi、yingcun，違反了一個(gè)漢字一個(gè)音節(jié)的規(guī)律;讀成單音節(jié)li、chi、cun，則容易與我國市制的“里”“尺”“寸”相混。因此決定廢除“哩”“嘆”“時(shí)”，分別用雙音節(jié)的“英里”“英尺”“英寸”來表示。米制計(jì)量單位的舊用字，如“粳”“玨”，也已廢除，分別用“厘米”“千瓦”來表示。

6.區(qū)別新舊字形

1965年，國家公布《印刷通用漢字字形表》，規(guī)定了新的通用的規(guī)范印刷體字形，同時(shí)宣布廢除舊字形。新舊字形之間有很大差別，區(qū)別新舊字形，對(duì)于漢字的規(guī)范使用有著重要的意義。

舊字形調(diào)整為新字形，主要通過以下幾種方式：

一是省簡(jiǎn)筆畫。例如：

在編輯出版工作中，要注意區(qū)別新舊字形，不讓已經(jīng)廢除的舊字形在出版物中出現(xiàn)，這是出版工作者的一項(xiàng)重要任務(wù)?！缎氯A字典》《現(xiàn)代漢語詞典》等多種辭書都附有《新舊字形對(duì)照表》，表中所列例字，基本上概括了新舊字形的調(diào)整情況，寫作或?qū)徃鍟r(shí)要注意參考。

(二)糾正錯(cuò)別字

錯(cuò)別字是錯(cuò)字和別字的合稱。

所謂錯(cuò)字，是指不成字或刻錯(cuò)、排錯(cuò)的字。所謂別字，是指該用某字的地方用了另外的字。比方說把“欣賞”寫成“欣嘗”，把“拭目以待”寫成“試目以待”等。因?yàn)樽謱憽皠e”

了，也就用錯(cuò)了，所以別字也是錯(cuò)字的一種。

1.錯(cuò)別字產(chǎn)生的原因

產(chǎn)生錯(cuò)別字，有主觀和客觀兩方面的原因。從主觀方面說，產(chǎn)生錯(cuò)別字是因?yàn)樗枷肷喜粔蛑匾?，認(rèn)為寫字是自己的事，跟別人關(guān)系不大，多一筆少一筆沒有關(guān)系。還有就是學(xué)習(xí)不認(rèn)真，懶于動(dòng)手，不會(huì)寫或拿不準(zhǔn)的字不去查字典，粗枝大葉，草率從事。從客觀方面說，產(chǎn)生錯(cuò)別字是因?yàn)闈h字本身有些字的形體十分相似，有些字的聲音相同或近似，還有的字意

義近似易混，這些都不易分辨，容易出錯(cuò)。同拼音文字比較，漢字的出錯(cuò)率是比較高的。

需要指出的是，計(jì)算機(jī)的文字錄入也會(huì)導(dǎo)致錯(cuò)別字產(chǎn)生。這是現(xiàn)代科技給語言文字規(guī)范工作帶來的新問題。例如一個(gè)生僻字，可能是原稿寫錯(cuò)了，也可能是計(jì)算機(jī)字庫里沒有找到，

打成“精深”，把“語言文字”打成“寓言蚊子”。對(duì)于這些形近致誤、音同音近致誤的地方，出版工作者在審稿、校對(duì)時(shí)要特別留心。

2.常見的錯(cuò)別字類型

(1)常見的錯(cuò)字類型

一是增減筆畫而錯(cuò)。例如：

(2)常見的別字類型

一是形似致別。例如：

正字：頒布 鞭笞 希冀 草營(yíng)人命

別字：頒布 鞭答 希翼 草管人命

二是音同、音近致別。例如：

正字;籃球 頃刻 粗獷 誨人不倦

別字：藍(lán)球 傾刻 粗廣 悔人不倦

三是音同、音近、義近致別。例如：

正字：聯(lián)系 業(yè)績(jī) 弱不禁風(fēng)

別字：連系 業(yè)跡 弱不經(jīng)風(fēng)

3.如何糾正錯(cuò)別字

(l)注意辨析字形

一要注意分辨近似的筆畫。例如：

代一伐 末一未 炙一灸 恕一怒 耍一要

己一已一巳 戊一戌一戍一戎一戒

二要注意分辨近似的偏旁。例如：

廠(盾、質(zhì))一廠(原、廳) 冫(涼、冰)一氵(注、流)

卩(腳、卻)— 阝(郵、邱) 辶(遠(yuǎn)、邁)一廴(建、延)

三要善于利用偏旁表示詞義類別的特點(diǎn)。如“火”跟“燃燒”有關(guān)，“足”跟“跺腳”有關(guān)。因此，“干燥”不能寫成“干躁”，“急躁”不能寫成“急燥”?！澳尽备皹淠尽庇嘘P(guān)，

“衣”跟“衣服”有關(guān)，“車”跟“車輛”有關(guān)。因此，“栽種”不能寫成“裁種”，“裁剪”不能寫成“栽剪”，“裝載”也不能寫成“裝裁”。

(2)注意辨析宇音

有些同聲旁的形聲字讀音相同或相近，因此可以用聲旁的

未掌握詞的原義，也容易寫錯(cuò)別字。如常有人把“提綱”誤寫作“題綱”，這是因?yàn)樗麄儾涣私狻疤峋V”這個(gè)詞的原義。“綱”是提網(wǎng)的總繩，引申指事物最主要的部分?！疤峋V”的原義是指提著網(wǎng)的總繩子，引申指內(nèi)容的要點(diǎn)。屬于這一原因而寫錯(cuò)別字的例子還有：

正：貢獻(xiàn) 蛻化 針砭 規(guī)矩 膏肓

誤：供獻(xiàn) 脫化 針貶 規(guī)距 膏盲

有些成語來自古代的寓言或歷史故事，不了解它們的出處，也容易把字寫錯(cuò)。如大家熟知的“破釜沉舟”這個(gè)成語，出自《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》，講楚霸王項(xiàng)羽跟秦兵打仗，過河后

把鍋打破，把船弄沉，表示不再回來，決一死戰(zhàn)。后用以比喻下定決心，不顧一切干到底。其中的“釜”是指古代的一種鍋，但有人不明其義，把“破釜沉舟”錯(cuò)寫成了“破斧沉舟”。

像這種情況的錯(cuò)別字還有：

正：班門弄斧 濫竽充數(shù) 自相矛盾 為虎作倀

誤：搬門弄斧 濫芋充數(shù) 自相茅盾 為虎作帳

4.關(guān)于異形詞

講錯(cuò)別字，有必要提到異形詞。

所謂異形詞，是指漢語書面語中音同、義同、用法相同而寫法不同的詞。如“按語一案語”，“筆畫一筆劃”，“摻假一攙假”，“搭檔搭當(dāng)、搭擋”等，這些詞在過去比較長(zhǎng)的時(shí)間內(nèi)

一直并存并用，它們是同一個(gè)詞的不同寫法。

中華人民共和國教育部和國家語言文字工作委員會(huì)于2001年12月19日聯(lián)合發(fā)布了《第一批異形詞整理表》，作為推薦性試行規(guī)范，決定從2002年3月31日開始試行。規(guī)范根據(jù)

“積極穩(wěn)妥、循序漸進(jìn)、區(qū)別對(duì)待、分批整理”的工作方針，選取普通話書面語中經(jīng)常使用、公眾取舍傾向比較明顯的338組異形詞(包括詞和固定短語)作為第一批進(jìn)行整理，給出了

每組異形詞的推薦使用詞形?！兜谝慌愋卧~整理表》未收錄的異形詞，可參考使用《現(xiàn)代漢語詞典》(第6版)首選的詞形。出版工作者要及時(shí)準(zhǔn)確地了解和掌握這些信息，積極穩(wěn)妥地應(yīng)用到自己的工作中去。

出版工作者，特別是廣大編輯校對(duì)人員，要經(jīng)常注意糾正錯(cuò)別字。為了方便辨識(shí)，現(xiàn)將編校工作中常易出現(xiàn)的錯(cuò)別字列表如下(見表4-1)。

151-156 表4-1

更多關(guān)注

2018年出版資格考試《初級(jí)基礎(chǔ)》第四章知識(shí)點(diǎn)

2018年出版資格考試《初級(jí)基礎(chǔ)》第三章知識(shí)點(diǎn)

2018年出版資格考試《初級(jí)基礎(chǔ)》第二章知識(shí)點(diǎn)

>>>2018年出版專業(yè)資格考試報(bào)考指南

歷年出版專業(yè)資格資格考試真題大匯總

報(bào)名條件 考試科目 考試題型 考試時(shí)間

（責(zé)任編輯：gnn）

共4頁,當(dāng)前第3頁  第一頁  前一頁  下一頁