信用證樣本
　　L/C by Negotiation
　　……………………………. ………..Message Header ………………………………………
　　Sender： HZCBCN2HXXX
　　HANGZHOU CITY COMMERCIAL BANK HANGZHOU CN
　　Receiver BKCHCATTXXX
　　BANK OF CHINA (CANNADA)
　　TORONTO CA
　　……………………………. ………..Message Text ………………………………………
　　27: Sequence of Total
　　1/1
　　40A: Form of Documentary Credit
　　IRREVOCALBE
　　20: Documentary Credit Number
　　LC2006873300604
　　31C: Date of Issue
　　061019
　　31D: Date and Place of Expiry
　　061216 IN COUNTRY OF BENEFICIARY
　　50: Applicant
　　XIAOSHAN JJJ PAPER CO., LTD
　　YOUYI VILLAGE CHUNJIANG STREET
　　TEL: 8657163586666 FAX: 8657163586657
　　59: Beneficiary -- Name & Address
　　OGO FIBERS INC
　　UNIT 110, 30 WEST BEAVER CREEK
　　RD, RICHMOND HILL, ON, L4B 3KI
　　32B: Currency Code, Amount
　　Currency USD Amount#121,000.00#
　　39A: Percentage Credit Amt Tolerance
　　10/10
　　41D: Available With… By…
　　WITH ANY BANK
　　BY NEGOTIATION
　　42C: Draft at..
　　DRAFTS AT 90 DAYS AFTER SIGHT
　　FOR FULL INVOICE VALUE
　　42D: Drawee – Name & Address
　　HANGZHOU CITY COMMERCIAL BANK
　　432 FENGQI ROAD, HANGZHOU
　　P. R. CHINA
　　43P: Partial Shipments
　　ALLOWED
　　44T: Transshipment
　　ALLOWED
　　44A: On Board Disp/ Taking Charge at/f
　　MAIN PORT OF NORTH AMERICA
　　44B: For Transportation to…
　　SHANGHAI, CHINA
　　44C: Latest Date of Shipment
　　061125
　　45A: Description of Goods & / or Services
　　COMMODITY: WASTE PAPER, NO.3
　　QUANTITY: 1000.00 MTS
　　UNIT PRICE: USD 121.00/ MT
　　TOTAL AMOUNT: USD 121000.00 CFR SHANGHAI, CHINA
　　46A: Documents Required
　　. SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 3 COPIES INDICATING L / C NO. AND
　　CONTRACT NO. OGO-QX0636.
　　. FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILL OF LADING CONSIGNED TO
　　APPLICANT, MARKED “FREIGHT PREPAID” AND NOTIFYING APPLICANT.
　　. PACKING LIST / WEIGHT MEMO IN 3 COPIES INDICATING QUANTITY, GROSS
　　AND NET WEIGHT OF EACH CONTAINER.
　　. CERTIFICATE OF QUANTITY/WEIGHT IN 3 COPIES.
　　. CERTIFICATE OF NON-WOOD PACKING MATERIAL.
　　. INSPECTION CERTIFICATE IN 1 ORIGINAL ISSUED BY C.C.I.C. NORTH
　　AMERICA, INC.
　　. CERTIFICATE OF 14 DAYS FREE TIME DETENTION FOR CONTAINERS AT
　　DESTINATION.
　　47A: Additional Conditions
　　. BOTH QUANTITY AND CREDIT AMOUNT 10PCT MORE OR LESS ARE ALLOWED.
　　71B: Charges
　　ALL BANKING CHARGES OUTSIDE THE ISSUING BANK ARE FOR ACCOUNT OF
　　BENEFICIARY.
　　48: Period for Presentation
　　DOCUMENTS MUST BE PRESENTED WITHIN
　　21 DAYS AFTER DATE OF ISSUANCE OF
　　THE TRANSPORT DOCUMENT BUT WITHIN
　　THE VALIDITY OF THE CREDIT
　　49: Confirmation Instructions
　　WITHOUT
　　78: Instruction To Paying / Accepting / Negotiating Bank
　　. REIMBURSEMENT BY TELETRANSMISSION IS PROHIBITED.
　　. ALL DOCUMENTS MUST BE SENT TO HANGZHOU CITY COMMERCIAL BANK, 432
　　FENGQI ROAD, HANGZHOU 310006, P. R. CHINA IN ONE LOT BY COURIER
　　SERVICE.
　　. UPON RECEIPT OF DOCUMENTS FULLY IN COMPLIANCE WITH TERMS AND
　　CONDITIONS OF THIS CREDIT WE SHALL ACCEPT THE DRAFT AND REMIT THE
　　PROCEEDS TO YOUR DESIGNATED ACCOUNT ON MATURITY.
　　. DISCREPANCY FEE OF USD50.00 OR ITS EQUIVALENT WILL BE DEDUCTED
　　FROM THE PROCEEDS OF ANY DRAWING IF DISCREPANT DOCUMENTS ARE
　　PRESENTED.
　　. THE AMOUNT OF EACH DRAWING MUST BE ENDORSED ON THE REVERSE OF
　　THE CREDIT INSTRUMENT.

（責(zé)任編輯：中大編輯）