1.含有“另外也許還有更好的”語氣，例示某一事物/“像...，之類”“哪怕...也好”

○やめて、體なりと丈夫ならいいのだが。

哪怕身體結實些也好啊。

○彼になり、相談しておけばよかった。

哪怕預先和他商量一下就好了。

○せめてお茶なりとサービスしてください。

請隨便給拿杯茶吧。

○ちょっとなりとも會いたい。

想見上一面。

2.接疑問詞用「誰なり（と）」「何なり（と）」「どこ（へ）なり」的形式、表示“不管誰都”、“何時都”、“任何地方都”等同類事物、全部的意思

○來たい人は誰なりと來てかまわない。

想來的人誰來都行。

○あなたの考えていることを何なりと言ってご覧なさい。

你怎么想的就怎么說吧！

○どの本なりと持って行きなさい。

不管哪本書請你拿去吧。

3.用「～なり～なり」的形式，表示并列，選擇：...也好...也好；或是...或是...

○京都へなり、奈良へなり、行ってみたい。

想去京都或奈良看看。

○行くなり、やめるなり早く決めてください。

你趕快決定去還是不去。

○あなたなり、私なり、誰か行かなければなりますまい。

不管是你還是我總得去一個人。

4.用「せめて～なりと」的形式，表示最低的要求希望等：“至少...”、“哪怕...” 

○せめて私になりと知らせてくれればよかった。

哪怕告訴我醫(yī)生也好啊。

○一月も二月もというのではない。せめて二、三日だけなりと、貸してもらいたいのだ。

不是一個月二個月，希望你借給我兩三天。

編輯推薦：日語學習方法  日語學習資料 留學咨詢

日語中副助詞的學習：副助詞匯總

日本留學： 適應日本留學生活有訣竅

日語學習:成為日語達人的十條原則

（責任編輯：）

共2頁,當前第1頁  第一頁  前一頁  下一頁