公眾號:mywangxiao
及時發(fā)布考試資訊
分享考試技巧、復(fù)習(xí)經(jīng)驗
新浪微博 @wangxiaocn關(guān)注微博
聯(lián)系方式 400-18-8000
為幫助廣大學(xué)員有效、快速學(xué)習(xí)日語語言,中大網(wǎng)校編輯特為您整理了日語相關(guān)學(xué)習(xí)資料,希望對您的學(xué)習(xí)有所幫助!
(1)"これ、それ、あれ"和"この「+名詞」、その「+名詞」、あの「+名詞」"
日于的指示代詞分三類,而英語和中文則均為兩類。在日語中離對方(あなた)近的人或物用"そ"指代,離自己(わたし)近的用"こ"指代,而離對方(あなた)和自己(わたし)都遠的人或物用"あ"指代。
"これ、それ、あれ"用來指物,不能直接指人??梢杂?quot;この「+名詞」、その「+名詞」、あの「+名詞」"的形式表示人,如"この人、その人、あの人".
例:それは何ですか。→これはcdペレイヤーです
その人は誰ですか。→この人は田中さんです
會話中要注意的是回答"これ/この「+名詞」"は~ですか。"的問句時,應(yīng)該相應(yīng)地換成"それ/その「+名詞」は~です"的形式。同樣對"それ/その「+名詞」は~ですか的回答用"これ/この「+名詞」は~です"回答。而對"あれ/あの「+名詞」は~ですか"的回答則無須改變,直接用"あれ/あの「+ 名詞」は~です"的形式進行回答。
例: この人は 誰ですか。 → その人は 韓國の 李さんです。
その人は 誰ですか。 → この人は 韓國の 李さんです。
あの人は 誰ですか。 → あの人は 韓國の 李さんです。
(2)その人、その方、そちらの方
語言與文化密切相關(guān),特別是日語在敬語表現(xiàn)方面十分復(fù)雜。僅僅教授語法,學(xué)生就會對身份高的人或者長者、老師冒出"あなたの名前は何と言いますが",甚至還有"あなたは誰ですか"等說法。雖然毫不知情的學(xué)生沒有罪過,但是受責(zé)備和拒絕的卻是學(xué)生,這點老師應(yīng)深刻反省。
如果向?qū)Ψ皆儐栁矬w的名稱,可以使用"それは何と言いますか"和"それは何ですか",但不能用"それは何とおっしゃいますか"
例: 李: この 本の 名前は何と言いますか(おっしゃいますか×)
田中: この 本の 名前は「西游記」です
但是在詢問人的名字時,注意自己與對方的關(guān)系則十分重要??梢源笾路譃閮深悾阂活愂桥c家人、好朋友、同事之間的隨意的談話;另一類是在學(xué)校和公司與上級或者與陌生人的正式談話。在正式的談話中,不能使用"その人、この人、あの人"的說法,而要使用"その方、この方、あの方",甚至還可以進行更禮貌的說法"そちらの方、こちらの方、あちらの方".
特別推薦:網(wǎng)校全新推出的日語限時團購活動現(xiàn)在開始了!現(xiàn)在購買:單科2折優(yōu)惠,原價300元,現(xiàn)在僅需60元,四科全套1折,原價1200元,現(xiàn)在僅需120元!如此超值的價格還等什么,快來購買學(xué)習(xí)吧,學(xué)習(xí)全程,您也可以像老外一樣,說一口流利、標準的日語!點擊進行購買>>>
相關(guān)文章:
本周熱門:
查看2011年日語考試網(wǎng)絡(luò)輔導(dǎo)方案
(責(zé)任編輯:)